Vertonung von Filmen, Werbefilmen, E-Learnings
Moderation für TV, Radio, Podcast oder Live-Stream
Moderation von Veranstaltungen, Galas oder Online-Events
Journalistische Beiträge aus Prag für Radio, TV und Online
Kontakt:
HELENA SULCOVA
MODERATORIN | SPRECHERIN
ÜBER MICH
Ich bin Moderatorin, Synchronsprecherin und Journalistin mit Berufserfahrungen aus Tschechien und Deutschland. Seit mehr als 15 Jahren moderiere ich TV- und Radiosendungen bei öffentlich-rechtlichen wie auch führenden Privatmedien Tschechiens. Aktuell moderiere ich beim tschechischen Privatsender Radio F1 und gelegentlich berichte ich aus Prag für den Mitteldeutschen Rundfunk (MDR). Als Moderatorin führe ich auch durch Firmenveranstaltungen, Konferenzen oder Preisverleihungen. Als Sprecherin mit eigenem Aufnahmestudio vertone ich u.a. Werbefilme, Dokumente oder E-Learning-Projekte. Ich lebte in Köln und Berlin, zurzeit bin ich wohnhaft in Prag. Ich studierte Journalistik an der Universität in Olmütz (Tschechien) und absolvierte diverse Schauspielkurse in Prag und Köln.
TV, RADIO, ONLINE
REFERENZEN

TV, Radio, Online (Auszug der Referenzen)
MDR, öffentlich-rechtlicher Sender, Deutschland
TSCHECHISCHER RUNDFUNK 1 (ČRo 1), öffentlich-rechtlicher Radiosender
SEZNAM TV, Privatfernsehen, Tschechien
TSCHECHISCHES FERNSEHEN (ČT), öffentlich-rechtlicher Fernsehsender
FREKVENCE 1, privater Radiosender, Tschechien
PRIMA TV, Privatfernsehen, Tschechien
Moderation von Veranstaltungen (Auszug der Referenzen)
DHL SUPPLY CHAIN, Firmenkonferenzen
PORSCHE TSCHECHISCHE REPUBLIK, Firmentagungen
WEBA Werkzeugbau Betriebs GmbH, Galaabend, Olmütz / Deutsch, Englisch
BERTELSMANN STIFTUNG & EUROPÄISCHE KOMMISSION, Bürgerdialog, Passau
2N+KEIL TELEKOM, Moderation einer 6-stündigen Livesendung / Deutsch, Tschechisch
COLORS OF FINANCE, Finanzkonferenz, Ostrau
SKB-GROUP, Jubiläumsveranstaltung, 125 Jahre der Firma / Schwechat/ Deutsch, Tschechisch
CZECH EXPORT FORUM, Podiumsdiskussionen, Auswärtiges Amt, Prag
IAC INTERNET ADVERTISING CONFERENCE, Prag
u.v.m.
SPRECHERIN
Als Sprecherin - tschechische Muttersprachlerin - biete ich professionelle Vertonung von Filmen, Imagefilmen, Werbevideos und weiteren audio-visuellen Projekten an. Gerne produziere ich ihre Sprachaufnahme in meinem Tonstudio. Live-Aufnahmen sind via Source Connect oder Session Link jederzeit möglich.
TV RADIO INTERNET KINO WERBUNG IMAGEFILME E-LEARNING SCHULUNGSFILME AUDIOGUIDES TELEFONANSAGEN HÖRSPIELE LIP SYNC COMPUTERSPIELE PODCAST COMEDY U.V.M

Sprachaufnahmen (Auszug der Referenzen)
-
Mercedes Benz
-
John Deere
-
TomTom
-
Leifheit
-
BASF
-
Linde
-
E.ON
-
Renault
-
Danfoss
-
OMV
-
Jaguar/Land Rover
-
BLUM
-
Garmin
-
Canon
-
Continental
-
SAP
-
Hartmann
-
Delta
-
Kobold
-
u.v.m.
MEINE HÖRPROBEN
Tschechisch
Deutsch
FOTOGALERIE
![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
KONTAKT | IMPRESSUM
Büro
Helena Sulcova
Karmelitska 18
118 00 Prag 1
Tel.: +420 602 771 766
Tel.: +49 1520 262 32 64
E-Mail:
USt-IdNr.: CZ7858244482
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.